Monday 3 March 2014

(師父)被創造,以便平衡這個社會

In the living Satguru’s proximity, our chitta should remain only on the ‘Satguru’ and not on any other ‘atmosphere’ or ‘situations’ (around us), because when bad atmosphere is created in the society, a ‘medium’ (Satguru) is also (specially) created in order to balance society. Similarly, it is ‘muck and slime’ that become the motive for the blooming of the ‘lotus flower’.

爲了親近在世師父,我們應該持續將意識停留在“師父”上,而非我們周遭的“氛圍“或”狀況”上。因爲當社會出現不好的氛圍時,一個“媒介”(師父)也因而被創造,以便平衡這個社會。同樣的,“污泥和泥漿”成為“荷花”綻放的動力。


No comments:

Post a Comment