Friday 1 November 2013

‘happiness’ and ‘facilities’ “喜悅”與“設備”

“The words ‘happiness’ and ‘facilities’ look similar but are not. There is a vast difference between them. Happiness is a pure feeling of the soul that cannot be bought. Nobody can give it nor can any body(physical body) achieve it. Happiness is never got by the physical body. It rains by the boundless grace of God. Happiness is that nectar-rain that is obtained only in the proximity of God. Then it does not matter whether you are suitable for it or not, whether you are a girl or a boy.

Only thing that matters is that you forgotten your identity and are in the proximity of God.

Happiness is actually the proximity of God.

God (Supreme Soul) is a collectivity of souls. Any physical body, individual that divides, spreads its existence among the collectivity of souls tends to reflect the supreme soul and to us, he appears like God. This appearance itself is the happiness of the soul and when the soul experiences it,it becomes strong, starts controlling the body and becomes your guide,Guru.

: Sadguru Shri Shivkrupanand Swamiji.

“喜悅”與“設備”這兩個詞看起來有關聯但其實沒有,它們之間有巨大的差異。喜悅是靈魂的純淨感覺,它無法用錢買到。沒有人可以給出它,也沒有任何肉身可以實現它。肉體從來無法擁有喜悅,它是神的無限恩賜。喜悅就像是甘露雨,只有親近神才能得到它。這無關你適合與否,也無關你的性別。

唯一重要的是你要忘記你的身份來親近神。

喜悅的真實意義是與神同在。

神(或最高靈魂)是集體靈魂的總稱。任何肉體或個人將自己的存在分佈到群體中,会反映神的形象。在我們看來,祂就像是神的顯現。這樣的顯現本身就是靈魂的喜悅。當靈魂體驗到它,靈魂會變得強大起來并開始控制身體。最後靈魂成爲你的導師。

: Sadguru Shri Shivkrupanand Swamiji.







No comments:

Post a Comment