這個“片刻”

Only the present ‘moment’ is in your hands; and your ‘future’ is dependent only on that moment. Therefore, make the right use of each and every ‘moment’ of present time. 

 只有當下這個“片刻”掌握在你手上，而“未來”只是這個片刻的延伸。所以，要正確地利用每一個“片刻”。