兩個途徑可以讓我們得到“内在平安”

In the present scenario, there are only two paths open to us to obtain ‘Inner-Peace’. The first is to create a sacred ‘Meditation Centre’ through collective efforts and ‘meditate’ regularly in collectivity; or the second way, which is to go away to the ‘Himalayas’. However, only the first way is in our hands!

在現今的情況，只有兩個途徑可以讓我們得到“内在平安”。第一是透過集體努力設立一個神聖的“靜心中心”，然後常常參加集體靜心;第二個方式則是離開這裡到“喜馬拉雅山”。但是，只有第一個方式是在我們手上。