臣服、把自己交托給存在之後，就什麽也不需要做了

今天看到關於臣服的文章，像是一篇寫給自己的文章。哈~

歡慶吧，在你的生命裏這個正開始發生。 是的，臣服、把自己交托給存在，這是每天每時每刻盡量提醒自己的事。我們習慣了用頭腦思考，習慣了努力地在做，習慣了成爲做者；從有爲到無爲，我想除了臣服，沒有其他方法。我知道能做到全然臣服不是一天兩天的事，它是一輩子的事，但是沒關係，讓那一天一點的臣服也成爲習慣吧。

祝福我！祝福你！加油！

圖文轉載處

愛，

臣服、把自己交托給存在之後，就什麽也不需要做了。接著就好像一切都開始自行發生。

歡慶吧，在你的生命裏這個正開始發生。你已經放下了遊泳，開始漂浮。我把這個狀態叫做存在（being），桑雅士。河流持續的把你帶向海洋——所以為何要遊泳？為何要努力？為何要嘗試？

這個不努力裏有一份優雅，但這並不意味著不作為。漂浮也是一種作為。但漂浮的時候，那個做者是不在的。有作為，而沒有做者，那麽這就是無為。要是沒有行動/作為，而做者依舊在，這不是無為。

無為是一種把自己交托給存在的作為。

附：本文譯自《奧修寫給生活的充滿愛的書信：150封蛻變生命的書信》。這些書信，是奧修親自寫給一些人的私人書信，來支持他們的靜心和內在探索。英文原文如下：

Love.

After surrendering oneself into the hands of existence, there is nothing left to be done. Then it is as if everything has started happening by itself.

Rejoice that this is now beginning to happen in your life. Swimming has dropped and floating has begun. I call this state of being, sannyas. The river goes on taking you to the ocean — so why swim? Why make an effort? Why try?

There is grace in this effortlessness, but this does not mean inactivity. Floating too is an activity. But while floating, the doer is absent. When there is action, but no doer, then that is inaction. But when there is no action, and the doer still is, that is not inaction.

Inaction is action that is offered up to existence.