Thursday 30 June 2016

*靈魂*

30.6.2016
Thursday
UK Ashram


*靈魂*

在我們一生當中,身體的感覺是認識靈魂途中最大的障礙。

*Soul*

During a person's lifetime, physical feelings only are the biggest obstacle on the path to knowing the soul.

Baba Swami
30.6.2016


*靈魂*

29.6.2016
Wednesday
UK Ashram


*靈魂*

當我們讓身體跟五種元素合一時,我們就會知道有關靈魂的存在。

*Soul*

We come to know about the existence of the soul when we merge our physical existence into the five basic elements.

Baba Swami
29.6.2016


Wednesday 29 June 2016

*靈魂*

28.6.2016
Tuesday
UK Ashram


*靈魂*

靈魂不是其他什麽,而是宇宙意識的能量。

*Soul*

The soul is nothing but the energy of universal consciousness.

Baba Swami
28.6.2016


*靈魂*

27.6.2016
Monday
UK Ashram


*靈魂*

我們的身體是由五種元素組成,而不是靈魂。

*Soul*

Our body is made up of the five basic elements, but not our soul.

Baba Swami
27.6.2016


*靈魂*

26.6.2016
Sunday
UK Ashram


*靈魂*

有力量去接受(所有的狀況),會增強内在靈魂的感覺。

*Soul*

The strength to accept (all circumstances) increases on getting the inner-soul feeling.

Baba Swami
26.6.2016


*靈魂*

25.6.2016
Saturday
UK Ashram


*靈魂*

一旦内在靈魂的感覺蘇醒後,就不會受到周遭的影響。

*Soul*

On awakening of the inner-soul feeling the effect of the surroundings does not take place.

Baba Swami
25.6.2016


Tuesday 28 June 2016

*靈魂*

24.6.2016
Friday
UK Ashram


*靈魂*

靈魂的純淨,取決於一個人的意識所專注的地方。

*Soul*

The purity of the soul depends on where a person's Chitta is placed.

Baba Swami
24.6.2016


*靈魂*

23.6.2016
Thursday day


*靈魂*

無論我們把意識放在何處,靈魂都持續地受到影響。

*Soul*

The soul keeps on getting affected by wherever we put our Chitta.

Baba Swami
23.6.2016


*靈魂*

22.6.2016
Wednesday


*靈魂*


在人類的身體裏,意識是靈魂之眼。


*Soul*


In the human body the chitta is the eye of the soul.


Baba Swami
22.6.2016



瑜伽日

21.06.16

瑜伽日

向所有的純靈致敬。。。

今天是‘國際瑜伽日’,只有當存在一個可以讓人們互相連接的瑜伽方法時,全世界才能共同慶祝這一天。要讓人們能夠相互能夠連接,需要兩樣東西:一個是大家都能放心念誦的咒語,另一個是全球都認同的一個方法。現在你可以開心地告訴每一個人,‘沙瑪版靜心’就擁有這兩者。

沒有人會帶著懷疑去念誦-
我是聖靈
我是純靈。


今天這是全世界唯一可以連接人們的方法,也是受到喜瑪拉雅師父們所祝福的。


Yoga Day

My salutations to all pious souls....

Today is the 'International Yoga Day', and it can only be celebrated internationally when there is a method of yoga that can connect people with people. For this to happen two things are necessary: one, such a mantra which can be chanted by all without any doubts, and a methodology which has got global recognition. You can happily inform everybody that both these criteria are present in the Samarpan Dhyanyog technique.

Nobody has any hesitation in chanting -
I am a holy soul
I am a pure soul.


Today this is the only yoga technique in the world that can connect humans with one another, and which has been attained with the blessings of Himalayan Gurus.


Salutations!
Baba Swami


Thursday 23 June 2016

“女人书柜 找到内在真实的自己”(伊能静VS李欣频)

看一本好書,或一則好文章,能讓自己一整天充滿能量,我堅信著。這是今天看到的其中一則好文章,共勉。

文章轉載處

你有敢于对自己说“不要了”的力量吗?

 
伊能静:《Eat Pray Love》这本书是一位纽约的专栏女作家Elizabeth Gilbert的真实经历。她嫁了个非常好的丈夫:细心、体贴、非常传统,周末会在家烤肉、也很喜欢孩子。她自己事业有成,也拥有一切物质和名声。但当她 在先生身边再也睡不着、觉得陌生时,她问自己:孩子,婚姻,曼哈顿最高级的住宅,最好的女性专栏,稳定的工作……这一切是她要的吗?崩溃的那天她看到桌上 的相框里是她和她先生的合照,旁边是先生为他们未来的孩子准备的小衣服,她自问:难道我没有参与这一切的创造吗?我创造了现在这个我,但为什么我觉得这个不是我?当一个人前半段人生非常优越,最后却要去推翻时,其实是一个非常痛苦的过程。
 
李欣频:我觉得这是很多事业有成的女性经常会遇到 的。她所创造出来的完美的家庭、完美的形象有时是幸福的假象,所以当她有一天突然清醒过来的时候会很崩溃,因为这些都是自己亲手创造出来的,她该怎么亲手 摧毁?但她如果不摧毁,活在身不由己的假象里却不开心,这样的例子在偶像、公众人物经常可见。
 
伊能静:我常会想到梅艳芳。有一次去她家,她家很漂 亮华丽,但墙上却有很多斑驳的痕迹。我问她为什么不把墙修好?她说那是曾经爱的人在她生日当天,赶在她回家前布置屋子留下的痕迹。那些印子是后来双面胶撕 下来后掉漆掉的。这个人后来觉得压力实在太大于是离开。她的确不是个普通女人,而且怎么那么忙?她说每次从演唱会上回来都会想,有八万人说爱她,但她却连 把墙漆白的勇气都没有。很多人都希望像她一样被尊敬、崇拜。梅艳芳说,那不是自己要的,她只要一个“爱我的男人”。但Elizabeth Gilbert,她非常勇敢,她有离开的勇气。她用了一个很棒的形容:我就像马戏团的小丑,从一个跳板上跳下来,跳进了一个更小的水池。她觉得全世界爱你,但你不爱自己什么意义也没有。她们一个要别人的爱才能感觉自己的价值,一个却不要外在的爱,而是要内在的爱自己,很值得深思。
 
李欣频:去印度修行前,其实我正处在一种外在事业高峰、内心低谷的时间点上。夜阑人静时,觉得自己好像掉到盗梦空间的某一层,真假都崩解,什么都可以不要,所以我决定要把旧的、不合时宜的自己丢开,到未知之地,去冒险寻找真正的自己。我很喜欢Elizabeth Gilbert 的一个原因就是她非常诚实,她不会为了维持一个形象,而去遵循一般人定义的幸福价值。一般人在这种情况下会选择比较安全的方式:离开一阵子、出去旅行,一切等到回来再说,但Elizabeth Gilbert 主动选择离开现况,不知道自己未来会如何,先走了再说。
 
伊能静:她离开的时候没钱,没爱,身边的人都觉得她疯了。而她去意大利只因为想再记起味觉的美好,而不是每天匆忙、怕胖的饮食恐惧。
 
李欣频:对,她只会几句意大利文。那种状态就像是完全放空、一切重来。对一般人来讲这非常难——从最高点,突然间就做出取舍,她内心的力量很大。
 
伊能静:这本书非常有能量。也非常诚实地面对女性身 体的欲望。她的意大利文老师长得很帅,她想说“亲爱的,我多想你能吻我,我们上床吧。”但还是克制住了,因为她发现自己的人生一直处在一种恶性循环。从开 始恋爱,她就在“要”,不管是从爱情上的还是从身体欲望上的“要”。有时是为了想感觉被爱,有时只是因为这个男人好看。于是身体关系成为一种交换。可是一 旦进入实际相处的核心,她就开始崩溃。发现那根本不是爱,因为充满条件和欲念。当她决定彻底离开纽约时,也决定完全断绝这种“要”的伪爱关系,而当她在剖 析自己、总带着一种非常幽默自嘲的口吻,但其实那非常疼痛。这样诚实的勇气到底是从哪里来的?


向名为“伤害”的灵魂伴侣感恩祷告吧!
李欣频:Elizabeth Gilbert 印度修行的那段过程中,那种自我跟自我抗争、那种想回来又不知道自己要回到哪里的感觉,让我觉得很熟悉,和自己很像,所以看的时候非常喜欢,所以看了一半 就先把书合上了,因为不舍得看完。我觉得它就像是个范本,很多女孩都会经历这样的过程:事业非常成功,以为自己已经找到自我,然后突然发现一切并非如此。
 
伊能静:我可以从她的勇敢里对照到我自己的软弱:就像我一直希望,我“舍不下”的东西跟我“想得到”的东西中间可以没有过渡。很多人都是这样:我不够喜欢我现在的伴侣,不过没关系,我们也许可以一边跟他在一起、一边去寻找下一个。可是Elizabeth Gilbert 毅然决然,属于她的过渡就是只有她自己。完全空白,完全地归纳自己对别人造成的伤害,包括她对她丈夫的伤害。电影里有一幕很感人,她幻想和前夫在印度修行的道场天台上跳舞,她先生说“我还是很爱你,还是很想你”,她说“好,那就爱我吧,那就想我吧,当你爱我跟想我的时候,请给我爱和指引”。那真是灵魂跟灵魂的对话。我们曾经爱人也被爱、伤人也被伤。我们总是希望把不好的都遗忘、深埋起来,但总有被那份痛苦啃噬的时候。而Elizabeth Gilbert 会把残缺的自己放在心里,并对自己说:当想起那些我伤的人和伤我的人时,不装作一切没有发生过,而是给予自己爱和指引。那就是找到自己的过程。

李欣频:我觉得它之所以比很多灵修书更“好看”,是因为它是真实的。它不是个空泛的道理,而是一条人生真实活过的路。这条路我们很熟悉,可能有人正在走,也可能有人已经走过,总括来说,这是一条要真实面对自己的旅程。
 
伊能静:很多女性都会在岁月里深埋自己。也许是用孩子来过渡自己与丈夫之间情感的流失,也许是麻木自己的需要。Elizabeth Gilbert 承认自己有这样、那样欲望的“洞”,承认想要爱、想要性、想要物质,但也想清心寡欲。她有一段文字给我极大反省。有一天她在印度,跟“ 高我”开始真正对话:没 有人确定你在不在,即使是传道士也不知道,因为根本没有人真正看到过。现实里做梦是容易的。晚上寂寞喝个烂醉,找个男人感觉不错就直接拎回家,这种生活在 纽约非常容易。一整晚醉着时间昏沉地就过了,还有什么可想?那为什么我们要相信有神?为什么要祈祷?可是我不管,我不在乎,就算最后是一片空虚和假象,我 依然要放弃那个容易的、堕落的生活。我确定我要节制、吃这个苦,不管它是真的还是假的。我相信有一个更高智慧的‘我’存在。”她是宁愿选择清醒的痛苦、也不要昏沉的快乐。我读到这里很感动,也在心里起了一个誓言:再也不要过繁华却空虚的人生,我确定我要修习生命。这本书对我来说,彷佛是神给我的最后答案。
 
李欣频:这是女人的三个过程,最开始是欲望(Eat);然后她开始有伤(所以Pray、自我对话),最后她要面对的那个真实的自己,透过恋人来体验什么是爱(Love)。Elizabeth Gilbert 在印度的那段内容蛮好玩的,她说:大家以为精神伴侣是天作之合,每个人都 想要,可是真正的精神伴侣是一面镜子,他使你看到让你退缩的东西,他使你注意到自己,让你能改变自己的生活。真正的精神伴侣可能是你遇到的最重要的人,因 为他们卸下你的防备,把你打醒。但是跟精神伴侣一辈子住在一起?不,太痛苦了。精神伴侣之所以走进你的生命,只是为了向你展现你的另一面,而后离你而去, 让你感谢神。
 
伊能静:的确有灵魂伴侣是来伤害你的,而且伤害越深 的越是灵魂伴侣。因为只有透过伤害,你才会成长,才能了解你真正想要的,你生命里的坑洞是什么?也才会想去寻找答案。我们常说2012年是个觉醒的年代。 一个人醒了就会让很多人一起醒来。Elizabeth Gilbert 让我这样一个遥远的读者,在阅读一个陌生作者所写的书时,产生了完整自我的渴望。我们的生命中常常会出现某个人,是来告诉你些什么的。而你需要的只是去听 自己内在声音里的那个回答。你要相信自己,相信自己跟自己在一起,一切都不可能太坏。也要信任对生命的信仰。生命是一段美好的旅程,再不美好的人事其实都 是令你能够更接近自己的礼物。
 
李欣频:因为这个信仰是爱。而我们每个女人确实都要有一段从Eat 到Pray、到Love 的过程,就像是毛毛虫,破茧成蝶。
 
 
 
 



Tuesday 21 June 2016

*靈魂*

20.6.2016
Monday


*靈魂*

當靈魂變得純淨時,他就跟大自然融為一體。

*Soul*

Once the soul becomes pure it becomes one with nature.

Baba Swami
20.6.2016



*靈魂*

19.6.2016
Sunday
Stackpole, UK


*靈魂*

在大自然裏,身體的感覺減少了,於是内在靈魂的感覺就增加了;這是我在 Stackpole (Wales)時體驗到的。

*Soul*

In the proximity of nature the physical feelings reduce, and hence the inner-soul feelings increase; I have got this experience while staying in Stackpole (Wales).
 
Baba Swami
19.6.2016


*靈魂*

18.6.2016
Saturday
Stackpole, UK


*靈魂*

在大自然裏,我們更靠近自己的靈魂。

*Soul*

We are closer to our soul in the proximity of nature.

Baba Swami
18.6.2016


Monday 20 June 2016

*靈魂*

17.6.2016
Friday
Stackpole, UK


*靈魂*

只有當你成爲靈魂時,你才能體驗到大自然的喜悅。

*Soul*

The joy of nature can only be obtained by becoming a soul.

Baba Swami
17.6.2016


Friday 17 June 2016

*靈魂*

16.6.2016
Thursday
Stackpole, UK


*靈魂*

當靈魂變得更純潔時,他就越能跟大自然連接。

*Soul*

As the soul becomes purer, it starts connecting more and more with nature.

Baba Swami
16.6.2016


Thursday 16 June 2016

*靈魂*

15.6.2016
Wednesday
UK Ashram


*靈魂*

靈魂非常清楚這個事實,因此靈魂總是活在當下。

*Soul*

The soul knows this fact very well and that's why the soul always remains in the present.

Baba Swami
15.6.2016


Tuesday 14 June 2016

*靈魂*

14.6.2016
Tuesday
UK Ashram


*靈魂*

神性持續透過當今的媒介顯化出來,而靈魂知道這一點。

*Soul*

Paramatma always keeps manifesting only through the medium of the present time; and the soul knows this.

Baba Swami
14.6.2016


Monday 13 June 2016

*靈魂*

13.6.2016
Monday
UK Ashram


*靈魂*

神性就是那存活力量的意識,祂只存在于當下。

*Soul*

Paramatma is a living power of consciousness, and it exists only in the present.

Baba Swami
13.6.2016


*靈魂*

12.6.2016
Sunday
UK Ashram


*靈魂*

靈魂總是處在當下,因爲惟有在當下才可以體驗到神性。

*Soul*

The soul always remains in the present, because Paramatma can be attained only by remaining in the present.

Baba Swami
12.6.2016



*靈魂*

11.6.2016
Saturday
UK Ashram


*靈魂*

神性就是大海,而靈魂就是大海裏的一滴水。

*Soul*

Paramatma is an ocean. The soul is a drop in the ocean.

Baba Swami
11.6.2016


Friday 10 June 2016

*靈魂*

10.6.2016
Friday
UK Ashram


*靈魂*

靈魂的旅程,因神性而開始,也因神性而結束。

*Soul*

The soul's journey starts with Paramatma and ends only with Paramatma.

Baba Swami
10.6.2016


*靈魂*

9.6.2016
Thursday
UK Ashram


*靈魂*

每一個靈魂,只有在親近神性時,才體驗到真正的喜悅。

*Soul*

Every soul experiences happiness only in Paramatma's proximity.

Baba Swami
9.6.2016


Wednesday 8 June 2016

*靈魂*

8.6.2016
Wednesday
UK Ashram


*靈魂*

每個靈魂都會被吸引,邁向神性。

*Soul*

Every soul's attraction is (towards) Paramatma only.

Baba Swami
8.6.2016


Tuesday 7 June 2016

*靈魂*

7.6.2016
Tuesday
UK Ashram


*靈魂*

 成千上萬的集體靈魂(純靈)即是神。

*Soul*

A collective of millions of sublime (pure) souls is Paramatma.

Baba Swami
7.6.2016



*靈魂*

6.6.2016
Monday
UK Ashram


*靈魂*

一個人透過‘神性的芬芳’這個媒介,經驗到與自己靈魂的親近,那是無法言喻的。

*Soul*

One experiences the proximity of the soul through the medium of divine fragrance that is beyond description.

Baba Swami
6.6.2016


*靈魂*

5.6.16
Sunday
UK Ashram


*靈魂*

一個人透過傾聽‘宇宙之音’這個媒介,經驗到與自己靈魂的親近。

*Soul*

One experiences proximity to the soul through the medium of the celestial sound (Brahmanaad).

Baba Swami
5.6.16


*靈魂*

4.6.16
Saturday
UK Ashram


 *靈魂*

身體越少覆蓋層(衣服)和缺陷,越是接近自己的靈魂。

*Soul*

The body with the least clothing and faults is closer to its soul.

Baba Swami

Friday 3 June 2016

靈魂

3.6.16
Friday
UK Ashram


靈魂

不管是缺陷或是覆蓋層(衣服),兩者都會增加肉身的感覺,而減少内在靈魂的感覺。

Soul

Whether it is the faults or covering layers (clothing), both increase our physical feelings and decrease the inner soul feelings.

Baba Swami
3.6.16


*靈魂*

2.6.16
Thursday
UK Ashram


*靈魂*

肉身這個覆蓋層是身體和‘靈魂’之間的障礙,這個覆蓋層也存在著缺陷。

*Soul*

The covering layers that are taken on/assumed by the physical body are barriers between the body and the ‘soul’, even though the fault may lie with the cloth/layers.

Baba Swami
2.6.16


Wednesday 1 June 2016

*靈魂*

1.6.16
Wednesday


*靈魂*

在生活當中,聆聽你的靈魂的指引,因爲那是神的話語。

*Soul*

Listen to what your soul tells you in life, as they are surely Paramatma's words.

Baba Swami
1.6.16


*靈魂*

31.5.16
Tuesday


*靈魂*

當‘内在靈魂感覺’建立後,他就會在生命裏體驗平等的感覺。

*Soul*

Once the 'inner soul feeling' is established, there is a sense of equality in one's life.

Baba Swami
31.5.16


*靈魂*

30.5.16
Monday


*靈魂*

當‘内在靈魂的感覺’建立後,内在會升起對每個人的愛和慈悲。

*Soul*

Once the ‘inner soul feeling’ is established, a feeling of love and compassion towards everyone arises within you.

Baba Swami
30.5.16


*靈魂*

29.5.16
Sunday


*靈魂*

當‘内在靈魂的感覺’建立後,對死亡的恐懼就會結束。

*Soul*

Once the ‘inner soul feeling’ is established the fear of death comes to an end.

Baba Swami
29.5.16


*靈魂*

28.5.16
Saturday


*靈魂*

當達到‘内在靈魂’感覺的狀態後,你吸取他人‘優點’’的能力就會增長。

*Soul*

After you reach the ‘inner soul feeling’ state your capacity to absorb the ‘goodness’ from other people increases.

Baba Swami
28.5.16