Thursday, 7 January 2016

靈性成長

Thursday
7.1.2016


Saurashtra Ashram

*成長*

沒有達到全然地滿足,是不可能‘靈性成長’的。

Baba Swami

*Progress*

'Spiritual Progress' is not possible without obtaining complete satisfaction.

Baba Swami
7/1/2016


每個靈魂一生的唯一目的

Wednesday
6.1.2016


Saurashtra Ashram


*神性*

每個靈魂一生的唯一目的,就是要達到‘神性’。如果沒有達到(神性),他無法全然地‘滿足’。

Baba Swami

*Paramatma*

The one and only aim in life of every soul is to attain 'Paramatma'. Without attaining (Paramatma) a person cannot attain complete 'satisfaction'.

Baba Swami
6/1/2016


怎樣認出現今時期的媒介?

Tuesday
5.1.2016


Gandhidham

*神性*

我們也需要活在‘當下’,以便能認出現今時期的媒介。

Baba Swami



*Paramatma*

We too need to live in the 'present' in order to recognise Paramatma's medium of the present time.
Baba Swami

5/1/2016


認出當今的媒介

Monday
4.1.2016


Gandhidham


*神性*

一個平凡人,只生活在‘過去’。因此他只能認出過去的‘媒介’,而不是現今時代的‘媒介’。

Baba Swami

*Paramatma*

An ordinary person lives only in the 'past' and hence manages to recognize the 'mediums' only of the past and not the 'mediums' of present time.

Baba Swami


神性是宇宙意識的力量

Sunday
3.1.2016


*神性*

神性是“宇宙意識的力量”,它持續透過當今的媒介顯化出來。

Baba Swami

*Paramatma*

Paramatma is a ' universal power of consciousness' that keeps on manifesting through the 'medium' of the 'mediums' of the present time.

Baba Swami
3/1/2016


了解神性

Saturday
2.1.2016


Kutch Ashram


*神性*

了解‘神性’,是靈修路徑的第一步。沒有這個知識,是不可能達到心靈‘成長’的。

Baba Swami

*Paramatma*

Understanding 'Paramatma' is the first step on the spiritual path; spiritual 'progress' is not possible without that knowledge.

Baba Swami
2/1/2016


*鄭重的誓言*


1.1.2016
Friday


Kutch Ashram


*鄭重的誓言*

今天是新年的第一天,讓我們許下‘鄭重的誓言’。從今天開始,我們要把“靜坐”作為一種愛好。在這新的一年裏,我將賜予你很多的祝福。願這新的一年,為你的生命帶來“心靈革命”。

Baba Swami

*Solemn Vow*

Today on the first day of the New Year make a 'solemn vow' that from today we will make 'meditation' our hobby. Lots of blessings to you for the new year, may this new year bring a 'spiritual revolution' in your life.

Yours
Baba Swami
1/1/2016