Thursday 11 June 2015

為靜心而奮鬥吧,頭腦所有的問題都會消失

昨天讀到奧修說的靜心與頭腦,今天抽到的奧修禪卡又是關於頭腦。呵呵~生命就是如此奇妙,無處不提醒,文章的内容確實當頭棒喝,覺察頭腦的思想,還有頭腦裏面的垃圾是必要的,這樣才能清楚看見什麽東西在頭腦裏轉來轉去。

頭腦就是問題,頭腦會製造很多故事,好壞,正負各種不同故事,深陷頭腦的陷阱裏,心情就會起起伏伏。頭腦會產生小我/自我,有分別心,分辯好壞是非,起歡喜心和憎恨心;有執著心,認爲一切都是“我”的,自然對一切就放不下。

靜心是頭腦的不在,沒有思想,沒有小我/自我,沒有批辦,沒有執著,它處在中央。也因爲這樣,靜心讓人感覺平靜和諧喜悅富足。

為靜心而奮鬥吧。

祝福我!祝福你!
 

圖文轉載處

愛,

為靜心而奮鬥吧,那麽頭腦所有的問題都會消失

事實上,頭腦就是問題。剩下的一切問題都只是頭腦的回音而已。跟每個問題一一對抗,解決不了任何問題。跟回音對抗是徒勞的。結果只有失敗。不要修剪樹枝,因為你剪掉一根,就會長出四根來。當你修剪樹枝,樹反而長得更旺了。問題不在樹枝。

如果你要砍些什麽,那就把樹根給砍掉,因為把樹根砍了,樹枝自己就會消失。

頭腦就是樹根。用靜心把樹根砍斷。頭腦是問題。靜心是解決方法。頭腦裏沒有解決方法。靜心裏沒有任何問題,因為頭腦裏沒有靜心,靜心裏沒有頭腦。

靜心的不在/缺失就是頭腦。頭腦的不在就是靜心
這就是為什麽我說:為靜心而奮鬥吧。


附:本文譯自《奧修寫給生活的充滿愛的書信:150封蛻變生命的書信》。這些書信,是奧修親自寫給一些人的私人書信,來支持他們的靜心和內在探索。英文原文如下:

Love.

Strive for meditation, and all problems of the mind will disappear.

In fact, mind is the problem. All the rest of the problems are only echoes of the mind. To fight with each problem separately will solve nothing. Fighting with echoes is futile. There will be no outcome except defeat. Do not prune the branches, because in place of one branch four will grow. When you prune branches, trees grow even more. The problem is not in the branches.

If you are going to cut something, then cut the roots, because by cutting the roots, the branches will disappear on their own.

Mind is the root. Cut this root with meditation. Mind is the problem. Meditation is the solution. There is no solution in the mind. There is no problem in meditation because there is no meditation in mind, and there is no mind in meditation.

The absence of meditation is mind. The absence of mind is meditation. That is why I say: Strive for meditation.


圖文轉載處  


這就是你頭腦裡面的情況:我看到腳踏車的手把和踏板,以及一些從各個地方搜集過來的奇奇怪怪的東西。這麼小的一個頭……根本沒有什麼空間可以待在裡面!卻有那麼多的垃圾繼續在你的頭腦裡轉來轉去,使你一直被佔據著。只要想想有什麼樣的思想繼續在你的頭腦裡轉動。

  某一天坐下來,把門關起來,寫下在半個小時之內任何經過你頭腦的事,你就會了解 我的意思,你將會感到很驚訝有什麼樣的東西在你的頭腦裡轉動。它停留在背景裡,它經常都在那裡,就像雲一樣地圍繞著你。有了這些雲,你就無法知道真相,無 法達到心靈的知覺,這些雲必須被拋掉,如果你決定要拋棄它,它就會消失。你要記住:是你執著於那些雲,而不是那些雲對你有興趣。該是讓你那個來自過去深深 隱藏在內在的創傷浮現出來而準備被治療的時候了。
~~ Osho ~~

註解:
  我們常常忘記說其實頭腦應該是一個僕人,而讓它來管理我們的生活。整個頭充滿了機械式的運作機構,嘴巴在那邊咆哮怒罵,整個周圍的氣氛都被這個充滿意見和爭論的工廠所污染。

   「但是等一下,」你說:「頭腦使我們成為一個異於動物的人,它是一切進步和一切偉大真理的源頭。」如果你相信這樣的說法,那麼你不妨做一個實驗:進入你 自己的房間,把門關起來,打開錄音機,允許你自己說出任何在你頭腦裡面的東西。如果你真的讓它全部都說出來,沒有任何檢查或編輯,你將會很驚訝地發現你從 口裡吐出多少垃圾。

  「雲之小兵」告訴你說某人在某一個地方陷住在「頭腦的旅程」裡。好好地看一下,確定那不是你。



No comments:

Post a Comment